К двум шведским местоимениям, предназначенным для обращения к представителям обоих полов («han» — «он» и «hon» — «она»), добавилось третье — «hen», Носители шведского языка будут применять его по отношению к лицам, половая принадлежность которых неизвестна говорящему, а также к транссексуалам.
Введение гендерно-нейтрального местоимения в шведский язык обсуждалось в течение 60 лет. Лингвист Рольф Дунас на страницах областной газеты Upsala Nya Tidning предложил его использование еще в далеком 1966 году.
Политический дебют нового местоимения состоялся в феврале 2013 года, когда Мария Арнхолм, министр Швеции по вопросам гендерного равенства, спонтанно произнесла его во время дебатов в парламенте.
