Письмо Норвегии Харальд V направил поздравление новому президенту Хорватии. Дипломатических протоколов письмо не нарушило, но первая женщина-глава Хорватии, возможно, еще долго будет получать шутливое обращение «мистер».
Газета VG первая предупредила королевское окружение об ошибке вскоре после того, как дворец разместил копию письма, направленного миссис Колинде Грабар-Китарович в понедельник.
Ошибка была незамедлительно исправлена на сайте. Пресс-секретарь королевской семьи принес извинения.
«Следующее поздравление направлено от его величества хорватскому президенту, его превосходительству Колинде Грабар-Китарович».
Цитата из письма
